Gerätetabelle bearbeiten